Основная информация
| Профессиональная сфера: | Производство |
|---|
| Адрес: | Ленинградская область, Кингисеппский район, Морской торговый порт Усть-Луга (Вис) территория, дом 2 |
|---|
| Дополнительная информация по адресу: | не указана |
|---|
| Предприятие: | ООО "КИТАЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХИМИЧЕСКАЯ ИНЖЕНЕРНАЯ И СТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ СЕВЕН" |
|---|
| Зарплата: | от 45 000 до 75 000 |
|---|
Условия работы, премии и предоставление жилья
| Тип занятости: | Временная |
|---|
| График работы: | Полный рабочий день |
|---|
| Условия труда по спец. оценке: | Допустимые |
|---|
| Типичная должность: | Переводчик |
|---|
| Дни обучения: | 0 |
|---|
| Требуемый опыт (лет): | 3 |
|---|
| Размер премии: | не указан |
|---|
| Тип премии: | не указан |
|---|
| Количество рабочих мест: | 520 |
|---|
| Предоставление служебного жилья: | Нет |
|---|
Требования и обязанности
| Квалификация: | Переводчик |
|---|
| Требования: | Имеющие опыт работы в международных компаниях по строительству НПЗ; Опыт работы от 3 лет; Образование: Высшее; Умение вести переписку; Умение вести деловые переговоры. |
|---|
| Обязанности: | Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений; Осуществляет редактирование переводов. |
|---|
| Требуемые сертификаты: | не требуются |
|---|
Навыки, языки и права
Профессиональные навыки
Оформление, подготовка, редактирование корреспонденцииОтветственность , добросовестностьСоблюдение техники безопасностиПеревод нормативно-технической литературыУстные и письменные переводыОформление, подготовка, редактирование корреспонденцииОтветственность , добросовестностьСоблюдение техники безопасности
Образование
| Тип образования: | Высшее образование — бакалавриат |
|---|
| Специальность: | Переводчик |
|---|
| Ученая степень: | не требуется |
|---|
Карьера и льготы
| Карьерные перспективы: | Нет |
|---|
| Программа мобильности: | Да |
|---|
| Нужна медкарта: | Да |
|---|
| Прочие льготы: | Предоставление служебного жилья,Добровольное медицинское страхование,Предоставление служебного транспорта |
|---|
Квота, резервирование и прием иностранных граждан
| Обычное рабочее место: | Да |
|---|
| Квотируемое рабочее место: | Нет |
|---|
| Специальное рабочее место: | Нет |
|---|
| Возможность найма иностранных граждан: | Да |
|---|
| Для инвалидов: | - |
|---|
| Для соц. защищённых категорий: | - |
|---|
| Набор из Узбекистана: | Нет |
|---|